ОН:
Боль сжимая в кулаке,
Я шепчу: "Perche?.. Perche?.."
Виновато ты молчишь,
А в кармане кажешь шиш.
Ждут давно меня друзья,
Но так бросить все нельзя.
И стону "Warum?.." и "Why?.." -
Все равно ведь ждать трамвай.
* Гала
ОНА:
На любой тупой вопрос
Отвечаю я: “Because”.
Затянулся наш роман –
Полон фигами карман…
Я хочу уйти навек,
Ты ж талдычишь: “I’ll be back!”
Ждут твои друзья, итить!
Как же будем их делить?
ОН:
Ты уйдешь... А как же я?
Без шишей и без вранья?
Опустеет ночь совсем,
Да и утро. Ведь je t'aim!
Ведь mein Herz стучит в груди:
"Уходя, не уходи!"
Dear, дай мне шанс! Постой!...
О! Трамвай! Эх, черт, не мой...
* Гала
ОНА:
Я скажу за всё: “Merci”,
Больше ласок не проси!
Ты же macho и орёл!
Подыщи другую girl.
У тебя нет даже прав!
Как forever станет love??
Коль не boy ты, а мужик,
Поменяй трамвай на Jeep.
ОН:
Зря ты ссоришься со мной.
Я ж - не твой последний boy,
Да и пальцы могут ведь
Фигою окаменеть.
Сделай позе перекур -
Улыбнись, скажи "Bonjour"...
Ждать осталось-то чуть-чуть -
Вот трамвай придет, и в путь.
* Гала
ОНА:
Сome together? – Не хочу.
Лучше поезжай к врачу,
Может, вылечит недуг?
У меня же новый друг!
Он с меня не сводит глаз,
Повторяет только: “Das
ist fantastisch!…” Ты же мне
Надоел уже вдвойне!
Что ж, прощай, це дье, adieu!
Имя позабудь мое!
Нету мочи ждать трамвай.
Ухожу пешком! Good bye!
Немец мил? И я не лох!
Тоже знаю "Ноги hoch!"
Всё!... Навеки!... Наотрез!...
Если что, кинь SMS.
* Гала
Что там немец! – полный псих,
Всё твердит мне: “Du hast mich…”
Был у нас страстей накал –
“Lieblingsfrau” называл.
Но не он – моя мечта,
Лишь с тобой felicità.
Как же я теперь одна?
Mama mia! Вот те на,
Прочь уходишь? Это shit…
По щеке слеза бежит…
Corazón стучит в груди.
Рer favore, погоди!