* Крыс
Прошепчи мне: «Как жизнь?» по-английски,
Помурлычь по-французски о низком,
По-вьетнамски о странностях тела…
Ах, как классно! А ты не хотела!
* Paradigm
Жаль не выучил я итальянский,
Чтоб пропеть о красотке селянской,
Что меня довела до озноба...
Я не болен! Ну что ты, зазноба!:-)
Я скажу «Хенде хох!», по-немецки,
Сковордкой по цацкам и пецкам,
По-латыни – о близости рая…
Где зарплата, скотина бухая?!
Я у ног твоих лягу красивых,
Может пьян я от чувств к тебе сильных!
"Ах, отстань" - ты мне скажешь по-русски ;)
И заплачет мой глаз, сизо-тусклый...
* Санька
Ох, нелёгкая это "работа" -
Из меня сотворить полиглота.
Я морковку жую по-корейски,
И не спорю с тобой... по-еврейски.
Я могу разрешить только близким
Пиночетить меня по-чилийски,
И, быть может, разок в две недели
По-кубински окастрофиделить...
Не надеясь на русские фразки,
Прошепчу: "severim", по-кавказски.
А шоб чуяла як я люблю
По-казацки фингал залеплю!
И вот тут-то приходит прозренье:
At ohEvet otI - без сомненья!
Если все мои бредни прощаешь,
Да еще lenashEk позволяешь.
первод дословный:
ТЫ ЛЮБИШь МЕНЯ - без сомненья!
Да еще ЦЕЛОВАТь позволяешь.
* Jack
Ты спросила с улыбкою странной:
"Не разбудишь меня завтра рано?"
И ответил я страстью сгорая:
"Буду...каждое утро,родная"...
Продолжаешь вопрос эротично:
"Языком ты владеешь практично?"
Показал ей язык...Актуально
Иногда пообщаться орально...
А под утро, в молчаньи, от киски
Джентельменом уйду, по-английски,
Уплыву мореходом этрусским,
Уползу на карачках, по-русски,
ВерблюдОм ускачу бедуинским,
На долллго-доллго исчезну по-фински,
Ускользну тенью Гамлета датской
По погоде, увы, петроградской...