Логин    Пароль
Логотипчик
Начато: 2007-02-22 14:45
Последний отрывок внесен: 2007-02-22 22:50
Стих писали:: Каа, Пал Егорыч, Spotter,
Feelings in english

Показать "временные" отрывки кандидатов
 

 

Каа

Захотелось впервые попробовать написать чего-нибудь на английском. Вдруг получится?
Сорри, если кто не понимает.
---------------------------------------------------

What’s my life? Crazy game.
No past, no goal.
Glad to see you again,
My untouchable girl.

2007-02-22 14:46

Каа

No sun in the sky
No sun in my heart
We are foreigners. Why
You are stranger, my god? )

2007-02-22 16:36

Пал Егорыч

I touch you with my eyes -
Thank you, God, I'm not blind!
And I touched you - just twice -
Well, much more... In my mind.

2007-02-22 16:42

Пал Егорыч

I'm here, You have gone.
I'm blue but I won't cry.
I'm coming alone.
This is love - me and I.

2007-02-22 20:07

Spotter

Оп-па, уже и "АББА" пошла: "We're like sun and rainy weather, sometimes we're a hit together, me & I..." :-)

*:-))) И про "coming alone" у них там тоже есть?:-))))) ПЕК

2007-02-22 22:34

Spotter

Someone's out there all alone
In a world of glass and stone.
Life's devoid of love and friends,
Seems the night just never ends.

There he gazes through the window,
Seeing trees sway in the wind, or
Sees a moth that flits below
In the streetlight's garish glow.

Though his mind is torn asunder,
He just stands and stares and wonders
If the moth feels any pain
When it hits the windowpane.
======================================
Мдя... не очень-то love story получился - скорее наоборот...

2007-02-22 22:50
[ к началу ]